Dans cet épisode, Célia revient sur la situation compliquée du Kosovo et son histoire marquée par la guerre. Mais elle tient surtout à nous dépeindre un décor différent de Mitrovica. Loin des préjugés et des stéréotypes habituels. Mitrovica est une ville divisée, mais une ville qui vie et qui bouge.